Ups!
23. Avgust 2004.
Glavni čovek kompanije Microsoft za poslovne strategije van SAD, Tom Edvards, otkrio je da je kompanija u prošlosti napravila nekoliko propusta zbog kojih su se žitelji pojedinih zemalja u svetu našli uvređeni i zbog kojih je firma izgubila ugled, da ne pominjemo milione dolara. Edvards je u sredu u Glazgovu rekao da je kompanija načinila sićušnu grešku kada je predstavljala Windows 95 na indijskom tržištu zbog čega je ovaj OS bio zabranjen u toj zemlji, a Microsoft morao da opozove 200 hiljada kopija svog softvera. Naime, kompanija je na kutiji postavila sliku Indije od 800 hiljada piksela, ali je 8 od njih bilo obojeno pogrešnom nijansom zelene i prikazivalo da sporna oblast Kašmir ne pripada Indiji.
Microsoft je doživeo da njegova video igra bude zabranjena u Saudijskoj Arabiji zbog toga što se u muzičkoj podlozi čuju stihovi iz Kurana. Kompanija je još jednom razljutila Arape kada su u jednoj igri muslimanski vojnici mogli da pretvaraju crkve u džamije.
Možda najveća greška se provukla u verziji Windows XP operativnog sistema za špansko govorno područje gde su korisnici pri unošenju podataka o sebi zbog greške u prevodu u polju "pol" mogli da izaberu između "nije navedeno", "muški" ili "kučka".
Microsoft je iz sličnih razloga izazvao proteste i u Koreji, Kurdistanu, Urugvaju i Kini. Edvards kaže da su neki od zaposlenih u kompaniji veoma pametni, ali da nemaju pojma o svetu van Sjedinjenih Država.
Tweet
Glavni čovek kompanije Microsoft za poslovne strategije van SAD, Tom Edvards, otkrio je da je kompanija u prošlosti napravila nekoliko propusta zbog kojih su se žitelji pojedinih zemalja u svetu našli uvređeni i zbog kojih je firma izgubila ugled, da ne pominjemo milione dolara. Edvards je u sredu u Glazgovu rekao da je kompanija načinila sićušnu grešku kada je predstavljala Windows 95 na indijskom tržištu zbog čega je ovaj OS bio zabranjen u toj zemlji, a Microsoft morao da opozove 200 hiljada kopija svog softvera. Naime, kompanija je na kutiji postavila sliku Indije od 800 hiljada piksela, ali je 8 od njih bilo obojeno pogrešnom nijansom zelene i prikazivalo da sporna oblast Kašmir ne pripada Indiji.
Microsoft je doživeo da njegova video igra bude zabranjena u Saudijskoj Arabiji zbog toga što se u muzičkoj podlozi čuju stihovi iz Kurana. Kompanija je još jednom razljutila Arape kada su u jednoj igri muslimanski vojnici mogli da pretvaraju crkve u džamije.
Možda najveća greška se provukla u verziji Windows XP operativnog sistema za špansko govorno područje gde su korisnici pri unošenju podataka o sebi zbog greške u prevodu u polju "pol" mogli da izaberu između "nije navedeno", "muški" ili "kučka".
Microsoft je iz sličnih razloga izazvao proteste i u Koreji, Kurdistanu, Urugvaju i Kini. Edvards kaže da su neki od zaposlenih u kompaniji veoma pametni, ali da nemaju pojma o svetu van Sjedinjenih Država.
Tweet
